フリーランス主婦の2拠点ライフ

フリーでガツガツ仕事!よりも自分の時間を大切にしたい30代フリーランス主婦の下田⇔東京の2拠点ライフログ

スポンサーリンク

フリーランス

生後3か月とフリーランスの1日

翻訳お手伝いした商品が並んでいるのを発見:)) さてはて、今日は息子氏、朝4:30くらいに1度起きたのでいつもとちょっと違う1日に。 本日のスケジュール 4:30 おちっこ飛ばされて片付け着替え 5:00 授乳 7:00 起床、朝食 7:50 洗濯干し、旦那さん出発 朝食片…

生後3ヶ月の子供を預けて仕事にとれる時間

ひいおばあちゃん87歳、頑張って生後3ヶ月に突入したばかりの息子の世話をしてくれています!自分の子供は女の子1人、双子の男子2人、末っ子に男子1人と4人を育て上げ、同居の孫は長男(私の旦那さん。弟君と年子なのでほぼおばあちゃんが育てたとか)、次男…

翻訳の精度をあげるためにやってる簡単なこと

いつもわりかし、フランクに取り組んでいるのですが、日本語→英語の翻訳の仕事が訳し方になるべく日本語のまま翻訳であることという注文がついたため、最近は2度、3度と翻訳文をチェックするようにしています。訳があっているかというよりは、注文通りにな…

こうしてキッチンドリンカーは出来上がってゆく

旦那さんは月曜、火曜と23時過ぎに帰宅でした。でも私は食事の支度をして、寝てもいいよと言われても待っています。旦那さんと一緒にいたいというのもあるし、食器とか、洗濯とか適当にされて翌日にスムーズに動けないのが嫌だなっていうのもある。 でも、そ…

産後1ヶ月過ぎても手が痺れていて、時々ズキンと痛んだらドケルバン病(狭窄性腱鞘炎)かも

妊娠後期から、手は痺れたりしていたのですが、慢性的に痺れているというよりも痺れやすいという感じでした。で、産後は頻繁に痺れを感じるようになり、新生児を抱っこしているのも、包丁を握るのも、運転をするのもちょっと不安になってきたのです。 なぜな…

家事をしながら英会話学習をNETFLIXで

田舎にいると英語を使う機会は仕事以外ほぼないです。東京の友達とか海外に住んでる友達と連絡とるくらいか、FB見るくらい。 目で見る勉強はできても、リスニングとスピーキングができない。 そして、子供と一緒だとなお勉強の時間なんてしっかりとれない。 …

フリーラン主婦に産後1か月半で仕事復帰

宇宙服を着て浮かんでいるような息子。 息子は生後1か月半くらいになりました。 産休を1か月いただき、本当は産後に2か月休もうと思っていたのですがフリーランスは仕事があるのが有り難いんですね。しかもお世話になってるとこからだと有り難いだけでは…

クラウドワーキングは継続案件と直接契約が肝っぽい

登録はしているものの、クラウドワークスもランサーズも使っておりません。 理由 ・単価が低い ・手数料とられる いいなと思うところはある ・案件はいつでもある ・タスク案件が多い →その日でやることが完結するので、隙間時間の作業には◯ まずはお仕事し…

臨月の眠さをなめていると、仕事がやばい。

妊娠10ヵ月になりました。あっという間でびびります。そして、仕事をまだまだ続けている訳なんですが、、、とにかく眠い! 最近の睡眠事情 就寝 12:00 1回目起床 2:00 2回目起床 5:00 起床 7:00 朝ご飯、後片付けなどをして 2度寝 9:00‐12:00 昼ご飯、…

フリーランス主婦も出産まであと約1ヶ月。現在の仕事量と今後の予定。

基本は在宅なもので、、、通常通りに仕事を進めてきました。そして、産休って別に義務じゃないんだねという衝撃の事実を知り、予定日の半月前までは仕事をする決意を。 産休はいつから? もし、産休を取る場合は予定日の6週間前から。生まれるまで6週間をき…

モレスキンのカイエ1冊でスケジュールやメモをひとまとめ

色は色々と選んでて変えてるけれども、スケジュールとノートはこのモレスキン1冊に集約してます。 モレスキン ノート カイエ パステル 横罫 CHA11 PKT パステル 出版社/メーカー: MOLESKINE モレスキン メディア: オフィス用品 この商品を含むブログを見る …

はてなブログProにしたのは早すぎた?!ブログ開始半年過ぎて、やっと月々2,000円収益で見直し中

ブログをはじめたのは、今年の1月くらい。元々、文章を書くのは嫌いではなく、ライターの仕事をしていたこともあり、、、自分のペースで、自分の好きなことを、誰にも迷惑かけることなく書いて、お金に繋がったらなーということではじめました。 ブログの収…

無料英会話学習「Hello Talk」

仕事も一緒にしている友達が、4年後にはハワイで仕事をし、移住するという目標を立てたため、最近は英語の勉強のアドバイスをよくしています。 英会話上達のためのMUST ・独り言を英語で言う習慣をつける ・スマホの言語設定を英語に ・瞬発力を身に着ける …

ウェブライティングの受注額の注意点

記事を受注するときは、大抵、1本いくらかで受ける、受けないを判断すると思います。単純に考えれば、1本、1,500円の仕事よりも、1本、3,000円の仕事のほうがよいです。 でも、ここで重要なのは仕事内容=記事内容 書きやすいか、書きにくいか、所要時間…

2016年度第1回英検準1級合格!これまでの英語学習の歴史

英検準1級、無事に合格してました~!なんとビックリしたことには、スピーキングのほうがペーパーよりも点数が低かったことです。恐らく、答える内容が関わってくるのでしょうし、面接官にもよって点数は変わってくるのだと思うのですが。。。 英検準1級受…

ライターの仕事「アフィリエイト記事ばっかり」

基本的に、英語が関わる仕事がメインなのですが、いつも忙しくしている訳ではないので、ちょっとだけ日本語のライティングの仕事をしています。 最近はアウトドア関係の記事とか、芸能ニュースくらいしかやっていないのですが、、、なんだか、アフィリエイト…

フリーランスと会社勤めの8つの違い

フリーランスでいずれ働けたらなーとか、色々な働き方を調べたり、色々な働き方をしている人が周りにたくさんいたので、どちらかといえば私は、フリーランスの仕事というものをやる前に理解できていたのだと思います。本とかも読んでたし。 フリーランスと会…

2016年度第1回英検準1級の2次試験について

昨日は英検の2次試験でした。外国人が試験管かな~と思っていたら、日本人でびっくり。英語は下手な人ではなかったけど。。。さすがに1級だと外国人かな。日本の試験て、そうでもないのかな。。。 英検準1級の2次試験会場に到着 私は、10:00集合でしたが9…

2016年度第1回英検準1級の1次試験合格したので、10日(日)に2次行ってきます

2016年度から、新しい合格基準になりました。なんと、もう解答発表後に自己採点して、あ、この点なら多分いけるはず!と予測が全くできなくなったのです。 2016年度からの新しい合否判定方法について | 英検 | 公益財団法人 日本英語検定協会 リーディング・…

フリーランスの英語を使える在宅仕事

今、仕事を増やそうとしても無理なのですが、、、すぐに休むことになるから、迷惑でしかない。先のことを常に考えて、1番いい状態にしようとする自分としては、どうしても色々な仕事を模索してしまっています。 今現在の仕事としては「翻訳」がメインです。…

東急ステイ祐天寺

東急ステイはずっと泊まりたいと思いつつも、ギリギリでの数日滞在はいつも予約いっぱい。今回からは節約も兼ねて、早割りがある時期に予約してみたら部屋がとれました。 外観は、マンションみたいです。エントランスは綺麗でした。無料のコーヒーもあります…

仕事依頼モリモリ

妊婦は仕事おさえよー!とか思っていたら、すげい仕事が順調です。なんなんだ!!って、人生そんなもんですよね。 それにしても、少しでも仕事を休むのが惜しくなるよ。。。無理はせずにだけど、稼げなくなる月がある分、今は稼げるだけ稼ぎたいー! でも正…

2016年度第1回英検準1級を受ける準備

英検準1級を明日、受けます なんとー、明日は英検です。大学4年の時に受けて以来なので、もう10年くらい受けていないことになります。そして、大学4年の時には不合格Bという残念な判定で、準1級は落ちました。明日は受かるぞーとりあえず、1次が受か…

Google検索の1ページ目と2ページ目

Google検索の1ページ目が、よく読んでもらえるとどこかしこで見る気がしますが、調べものをしている人であれば、2ページ目も確実にチェックするのではないかなと思います。ブログをはじめて、6か月目の今の現状は以下になりますが、ゆくゆくは「フリーラ…

夏野菜カレーと英会話レッスン

本日の夕飯は夏野菜カレーです。浅漬けと共に。 具材は、ズッキーニ、ナス、パプリカ、トマト ズッキーニは、自分のおじいちゃん。ナスは旦那さんおばあちゃん作。これからは、旦那さんおばあちゃん畑で、トマトもできますー 夏野菜カレーは、炒める時間が少…

独学でフリーランス翻訳家になるまで

グレのはいはい日記さんから、だいぶ前に翻訳の仕事にどうやってついたか経緯を知りたいとコメントいただきました。役に立つかどうかは分かりませんが、ちょっと書いてみたいと思います。 独学で翻訳家になるための必須条件 当たり前ですが、英語がめちゃく…

固定費削減のコツは解約手数料にびびらないこと「UQ wifiを解約」

UQ wifiをずっと契約していたのですが、先ほど、解約の手続きを済ませました。 解約理由 母屋の回線を無線にして飛ばして使用可能になった 家以外で仕事することが、ほとんどなくなった 出張時には、ホテルや宿泊するところにwifi設備が大抵ある iPhoneのデ…

黒船祭終了!

あじさい祭で有名な下田公園にてオープニングセレモニー ここは下田の写真を撮るのにベストスポットだと思います。下田富士も、海も、山も一望できる場所。6月には、あじさい祭が開催されますので、訪れた方にはこの景色も見て欲しいです。公園内のトイレに…

東京出張1日目と2日目

1日目は、記事翻訳のお仕事をしている会社の新オフィスと、新しい担当の方に会うべく代官山。会社の雰囲気がぱーっと明るくなってた!これからもどんどん成長を続けて欲しい会社です。好きなだけではなく、もちろん私の今後の仕事も関わるので笑その後はAir…

フリーランス主婦も扶養に入れる

仕事と家庭のいいとこどりをしたいフリーランス主婦は、扶養に入るべし バリバリ働き続けるのか、それとも扶養に入るのか。。。 ・家のこともやりたい ・バリバリ働くと旦那さんと予定が合わせづらい ・子供も生まれるし、働けない時期が確実に出てくるジャ…

そこそこ稼げるフリーランス主婦になったので、新規事業をスタートさせてみる

旦那さまの扶養に入っているので収入は抑えていますが、そこそこ稼げるフリーランス主婦になったので次のステップに進むことにしました。 今の私の状況 ・田舎の収入としては、十分すぎる金額を稼げている ・単価を安くしてこず頑張ってきたので、比較的、受…

「Nanz VILLAGE」下田のおしゃれスポット

下田のまだまだ新しいおしゃんスポット。ナンズビレッジ。 駅から徒歩3分くらい? ランチ、ディナー、お酒、コーヒーなどが楽しめます。 外もこれからの季節は気持ちいい。 昨日は旦那さんとランチ しらすと野菜のペペロンチーノ 野菜は地物。1,200円だった…

東京出張1日目はうまい担々麺と病院とホテルで仕事

スーパビューで東京へ!妊娠3ヶ月だけど、眠い以外にこれといったツワリの症状がなく助かってますー久しぶりに中目黒にある香家に。青鬼担々麺。青花椒に舌がピリピリ、汗がツーと流れます。私は追加パクチー必ずします。トッピングに挽肉と刻んだザーサイ…

フリーランスの仕事順調だけど、ちょっと抑える

今の取引先は、[レギュラー]・留学生関連・キュレーションサイト×2・某編プロ[準レギュラー]・翻訳会社・知り合いからの翻訳依頼という感じです。仕事はあるときに頑張るという感じなので、1日働いてその週はずっとお休みもあれば毎日、週末もっていう…

アドセンスの配置をチェンジ

これまで、アドセンスの配置は ・ヘッダ ・記事下 ・記事中 でしたが、毎回、記事中に入れるのはめんどくさすぎる。 ということで、 ・ヘッダ ・記事下 ・記事上 に変更してみました。 もしかしたら、記事中に自動に入れられる技とかあるのかなー 最近、妊婦…

扶養無理かも

書類を揃えて旦那さんの会社に提出してもらい数日。。。 扶養無理かもと旦那さんから電話が。 私的には 収入−経費=所得 所得が130万円までなら大丈夫!と思っていたのですが 保険扶養に入るには 収入が130万円なんですって。 旦那さんの勤めてる会社の保険…

毎日の料理を仕事にしたい

主婦になって2回目。以前は2人分しか作っていませんでしたが、今はいきなり5人分を作っています。昨日の夕飯豆腐ハンバーグスナップエンドウ卵とトマトのコンソメスープじゃがいもとハムのポテトサラダあじ刺しは私だけ笑旦那さんの要望で豆腐ハンバーグ…

無料英語学習_留学しなくても英語漬けの生活を作るための3つのステップ

英語を勉強してきた中で、最も伸びた時期は、自分で英語漬けの環境を作り出したときでした。海外にいても、人との関わりが楽しめなければ、英語なんて使わずに引きこもって生活できます。学校の授業だけであれば、日本で英語を学ぶ環境と大差ないのではない…

ランサーズと女川町がフリーランスのための町づくり。東京出張は今日で終わり!

いや、これはすごいなー!ランサーズと、女川町と、アスヘノキボウが組んで行うフリーランスのための町づくり!!何がすごいって、 「勝手にフリーランス特区第一弾」の内容

東京出張2日目とヒールのあるパンプス

11:30に妹の転職相談。履歴書や職務経歴書をチェック。 14:00にオフィス到着。外国人留学生向けのメルマガ作成。主に情報収集。 19:00過ぎに会社の送別会をオフィスのセミナールームで。

東京出張1日目

美容院に行くのみ。 ツートーンになった。

ハワイ「Wi-Fiルーターと携帯をアロハデータでレンタル」 セルフバックは失敗。。。

ハワイに行くためにルーターをレンタルするのは、仕事のため、義両親と行くためという2つの理由からです。これまでは、海外に行くときにWiFiとか携帯とかレンタルしたことありませんでした。あと、携帯は行く日数によっては現地でプリペイドを買ったほうが…

フリーランスにお勧めスキャナアプリ「Evernote Scannable」

請求書は、印鑑を捺印してPDFで送ってください。 に、フリーランスになると自分で対応しますよね。 スキャナをwifiで繋げば必要ないのかもしれませんが、今、ノートパソコンは家の中、色々と持ち運んでいるために、わざわざスキャンしにスキャナーのとこまで…

無料の英語学習_LINE毎日英会話

LINE毎日英会話は、LINEの公式アカウントであり、LINEキャラクター達と日常会話が勉強できるようになっています。2016年3月時点で2,982,481人と300万人に近い人達がお友達になっているアカウントです。

フリーランスのための確定申告メモ_ 支払調書とか添付書類

今日の15:30くらいに行ってきました。どのくらい待つのかビクビクしていたところ、全く並んでもおらず、入って1、2分で終了。下田の人口、少ないもんな。去年までは目黒区で確定申告をしていて、必ず行列に並んでいました。田舎に引っ越していいことのひとつ…

確定申告ソフト使わなかった!

今年はお利口さん!もう終わりましたー確定申告の準備!!!!今週中には、提出してこようと思います。これも去年にレシート・領収書をノートにペタペタ貼りまくっておいたおかげだなー 私は白色申告です。開業届けは出していません。これから名字も変わるし…

副業はby.Sやってて、今はアドセンスとアフィリエイトにトライ中

はじめに、副業として記事を書き始めたのはby.Sでした。 by-s.me スタートしたのは、2015年11月です。2ヶ月での収入は以下 ですが、最初のラッキーマネーみたいなものが6,000円分あります。実質、記事を書いて稼いだ金額は16記事で7,700円くらい。 まーまー…

結婚して名字の変更は女子で!という風潮

仕事用にクレジットカードを作りたいのですが、名字が今年度中に変わるので、名字が変わったらにし ようと思います。 本当に、名字を変えるのは面倒です。しかも、変えるだけでお金がかかるっていう。女子だけどうして、負担がそこに生じるのでしょう か。。…

自分メモ_料理ブログ「祖母ログ」

d.hatena.ne.jp ウェブニュースの師匠的な方に、最近、レモン干したりしてるのアップしてるんですよーって伝えたら、そういうのいいねー!人気だったおばあちゃんのブログあったなと紹介してもらいました。 美人なおばあちゃま。だいぶ前にクローズしている…

今日の仕事場_朝マック350円

たまに食べたくなる、ジャンクな味。マック!これだけは、昔から下田にもあるんです。駅前に。 ほんと、何の変哲もないただのマックですけどね。ジャンクな味がなかなかない、下田では貴重かも。 マクドナルド 下田駅前店ジャンル:ハンバーガー住所:〒415-…